Spring is finally getting here! Weather is still a bit chilly yet warmer than in the past months and that asks for fresher clothes. I think jeans go with everything, they're great for casual and comfortable yet cute outfits. I loved the classic dark blue ones above so I found a very similar pair here, it is also ripped.

La primavera esta finalmente aquí! El clima es todavía un poco frío pero mas cálido que en los últimos meses lo que requiere ropa más fresca. Creo que los jeans van con todo, son geniales para looks casuales y cómodos sin dejar de verse lindos. Me encantaron los azules de arriba así que ordené estos, también desgarrados.

The quality is very good! SheIn always has great jeans at affordable prices. The fabric is stretchy but thick and very soft. I'm usually a size M, ordered a size L and it fits almost perfectly, just a bit loose so I'd say these are true to size if you want the tight skinny look.

¡La calidad es muy buena! SheIn siempre tiene buenísimos jeans a precios accesibles. La tela es elástica, gruesa y muy suave. Por lo general soy talla M, ordené una talla L y me queda casi a la perfección, sólo un poco flojos así que diría que las tallas vienen correctas, pide la que usualmente usas.

I have been loving turtlenecks (I have previously featured some of them in my fashion posts). I love how versatile they are, you can wear them in cute girly outfits like this:

He estado encantada con los cuellos de tortuga (ya los he mencionado antes en mis posts de moda). Me gusta que son muy versatiles, puedes usarlos en un look cute:

Or go for something more mature and modern like this:

O algo mas "maduro" y moderno, como aqui:

So when I saw this one I had to get my hands on it and I'm happy I did! The fabric is very soft and not too warm so great for the cooler spring days. It's very oversized and comfortable. I think this piece would be a nice staple in any kind of closet since you can wear it in a million different ways.

Así que cuando vi éste tenía que tenerlo y estoy contenta de haberlo hecho! La tela es muy suave y no demasiado caliente asi que perfecto para los días más fríos de la primavera. Es flojito y cómodo. Creo que esta pieza sería un buen elemento básico en cualquier closet ya que se puede usar de un millón de maneras diferentes.

I also have been wanting a basic green parka, I think they're great to just throw on when you want a quick but fashionable look. Rainy days are also common (at least here) during spring so I wanted something longer and hooded like this:

También he estado queriendo una parka verde básica, creo que son geniales para hacer outfits lindos fácil cuando no quieres pensarla jaja. Los días lluviosos son comunes (por lo menos aquí) durante la primavera, así que quería algo más largo y con gorro, similar a esto:

So I ended up getting this one because it looks really cute. I owe you the pictures but given my experience I have high hopes on it! I think it will look lovely with skirts as above or with pants and boots.

Here's a quick shot of the sweater and jeans worn, they're so comfy!

Así que terminé ordenando ésta porque se veía muy linda. Les debo las fotos, pero dada mi experiencia tengo altas expectativas! Creo que se verá preciosa con falda como arriba o con pantalones y botas.

Aquí una foto rápida del suéter y los jeans, son tan cómodos!

Hope you all have a fun weekend!

Ojalá pasen un buen fin de semana!

Hello! Weather around here is still cool but the sun is starting to shine more everyday, so I have been trying to wear more "happy" colors, like pastels that usually go well with the rest of my dark closet. Recently I received the sweaters and the pair of jeans above in my last online order and I did the collage to inspire myself to wear them in a softer, more girly and fresh way.

Here's a quick review on the items, in case they caught your attention. Let's start with my favorite, the grey sweater.

¡Hola! El clima por aquí todavía está fresco pero el sol ya comienza a brillar más cada día, por lo que he estado tratando de usar colores más "felices", como pasteles que por lo general van bien con el resto de mi armario oscuro. Recientemente he recibido los suéteres y los jeans en la imagen de arriba e hice un collage para inspirarme a mí misma para usarlos de una manera más suave, femenina y fresca.
Les comparto una reseña rápida de as prendas, en caso de que les llamaran la atención. Vamos a empezar con mi favorito, el suéter gris.

This sweater is super cozy and warm, it has been really useful this winter. I'm usually a size M and this fits oversized on me, I'm in love with it because it's so cute and versatile.

Now the jeans:

Este suéter es muy acogedor y cálido me ha sido muy útil este invierno. Por lo general soy una talla M y me quedo oversize, estoy enamorada de él porque es muy lindo y versátil.

Ahora los jeans

They were a bit darker than on the website but asides that the design is exactly the same. I ordered a size M and they fit perfectly. The fabric is thick and stretchy, yet soft and comfortable. There were some loose threads but no big deal for me.

Last, the striped sweater:

Son un poco más oscuros que en las fotos pero el diseño es exactamente el mismo. Pedí una talla M y me quedan perfectamente. La tela es gruesa y elástica, y a la vez suave y cómoda. Hubo algunos hilos sueltos, pero no es gran cosa para mí.

Por último, el sueter de rayas:

The fabric on this was very warm and soft too, it also fits oversized. From the website it appeared to be beige but it's more of a pastel yellow which I wasn't expecting and was a bit disappointing, it is still cute though.

Are you already getting on a springy mood? Until next time!

La tela es muy cálido y suave, queda oversize también. En el sitio web parecía ser de color beige pero es más un amarillo pastel que no me esperaba por lo fue un poco decepcionante, aun así me parece lindo.

Ya les esta llegando la primavera? Hasta la próxima!

Hi! Today I'll be reviewing some more winter-shopping I did recently at SheIn. I received two coats and a sweater, pictured above.

Let's start with the grey coat. You can find it as "Grey Long Sleeve Lapel Coat" on their website. The fabric was thinner than I was expecting, is similar to something you would expect from dress pants but not a winter coat. This will be more appropriate for spring or autumn I guess. Sizing is accurate (I'm usually a M, got a S), but if you want to layer stuff underneath definitely size up.

¡Hola! Hoy estaré reseñando mis últimas adquisiciones invernales que recibí de Shein. Ordené dos abrigos y un suéter (arriba).

Vamos a empezar con el abrigo gris. Se puede encontrar como "Grey Long Sleeve Lapel Coat" en su página web. La tela es más delgada de lo que esperaba, es similar lo que esperarias de un pantalón de vestir por ejemplo, pero no de un abrigo de invierno. Iría mejor para la primavera o el otoño, supongo. Las tallas son como descritas (generalmente soy M, ordené un S), pero si te gusta emplamar ropa debajo ordena una talla más grande.

Next the brownish coat, you can find it as "Apricot Long Sleeve Pockets Casual Coat". The fabric in this is thicker and warmer than the grey one, very soft. The color is definitely not apricot but medium tan/caramel. In the pictures it looks a bit rosy but it's not at all.

A continuación el abrigo color marrón, se puede encontrar como "Apricot Long Sleeve Pockets Casual Coat". La tela en este es más gruesa y más cálida que la del gris, muy suave. En las fotos el color se ve un poco rosa, pero no es en absoluto. Es un café medio muy bonito. 

I was a bit disappointed with the construction to be honest. It isn't lined and it is extremely wide (ordered a size S). Also the sleeves are weirdly flared, in the pictures they look straight but the coat I received has bell sleeves. Sadly it makes me look really awkward, but since it's so cozy I'll be wearing this at home.

Para ser honesta la construcción me dejó algo decepcionada. No tiene forro y es demasiado ancho (ordené una talla S). Las mangas también están un pococ raras, en las fotos que se ven rectas pero en realidad son mas anchas al final (tipo campana). Por desgracia se me ve muy raro, pero como esta muy cálido y suavecito lo usaré en casa. 

Finally, the sweater. You can find it as "Colour-block Round Neck Loose Crop Sweater". This was shorter than what it looks in the pictures and the sleeves wider, it has an oversized look on me. The fabric is very soft and warm, of good quality. I do wish the stitching was tighter, because there were certain areas were you could see the stitches stretching.

Por último, el suéter. Lo pueden encontrar como "Colour-block Round Neck Loose Crop Sweater". Es más corto de lo que se ve en las fotos y las mangas más amplias, a mi me queda con un look oversize. La tela es muy suave y calientita, de buena calidad. Lo único es que me gustaría que las costuras fueran mejores, porque había algunas zonas en donde estaban muy flojas. 

The package took around a week to arrive via DHL. Everything came in plastic bags safely secured and I received everything with no damages at all, as usual. No complaints on communication either.

Hope this was useful! Are you doing winter shopping this year?

El paquete tomó alrededor de una semana para llegar a través de DHL. Todo vino en bolsas de plástico empacado muy bien y recibí todo sin ningún daño, como de costumbre. No tengo ninguna queja sobre la comunicación tampoco.

Espero les sea útil! Harán compras de invierno este año? 

Hello! Today I have for you another haul/review from the latest clothes I received from SheIn. Sorry if I'm boring you with so many posts about clothes! I know I owe you several beauty reviews, but those usually take longer to write since I want to test the products thoroughly before reviewing.

I have started stocking up for winter, so this time I picked 2 sweaters and a pair of pants.

The first piece I'll talk about is called "V Neck Dip Hem Beige Sweater" on their website.This is a long sleeve basic sweater.

¡Hola! Hoy les traigo otro post sobre mis últimas compritas en SheIn. amento si las estoy aburriendo con tantos posts de ropa! Sé que les debo algunas reviews de belleza, pero esas me toman más en redactar porque me gusta probar bien los productos antes de hacerlo.

He comenzado a prepararme para el invierno, así que esta vez he cogido 2 suéteres y un par de pantalones.

La primera pieza de la que voy a hablarles se llama "V Neck Dip Hem Beige Sweater" en su website. Es un suéter básico de manga larga.

The fabric is super soft and cozy. The color is more like a very light pastel yellow, not beige. This comes only in "one-size" and runs large. I usually wear a M and this fits but very oversized. I can make it work but if you're smaller it might be harder.

Next, the pants. They're called "Black Casual Pockets Pant" on their website. I got them in black, but they're also available in grey.

La tela es super suave y acogedora. El color es más como un amarillo pastel muy claro, no beige. Este está disponible sólo en "one-size" pero viene muy grande. Por lo general uso talla M y auqnue me quedó si tiene un look muy oversize. Puedo hacerlo funcionar, pero si eres más delgada se te va a dificultar más
.
Ahora los pantalones. Se llaman "Black Casual Pockets Pant" en su página. Los escogí en negro, pero también están disponibles en gris.

They look exactly like on the photos. The description indicates that these are "mid waist" but I'd say they're high-waisted. I ordered a size L and it fits like a glove in the waist, which definitely runs a bit small. Hips are very loose but I guess that's the point, it looks nice. It got pockets at the front and back, but the back ones are fake. Quality is ok, fabric is light. I'm happy with them.

Last, I got a cardigan that you can find as "Beige Long Sleeve Cable Knit Pockets Cardigan". It is also available in red, black and grey.

Se ven exactamente como en las fotos. La descripción indica que son "mid waist" pero yo diría que son de talle alto. Pedí una talla L y se ajustan como un guante en mi cintura, que sin duda viene un poco pequeña. Las caderas son muy flojas pero supongo que ese es el punto, se ve bien. Tiene bolsillos en la parte delantera y trasera, pero las traseros son falsos. La calidad es aceptable, la tela es ligera. Estoy contenta con ellos.

Por último recibí un cardigan que pueden encontrar como "Beige Long Sleeve Cable Knit Pockets Cardigan". También está disponible en rojo, negro y gris. 

This cardigan is great for the price, very thick and warm. It looks just like on the pictures. The measurements indicated 83 cm for length and I though this would be about mid-thigh length but no, this is extremely long! It goes almost past my knees (I'm 5'3) so it's a bit awkward on me.

I also received this sewn together, see below...

Este cardigan vale mucho la pena para el precio, es muy grueso y cálido. Se ve justo como en las fotos. Las medidas indicaban un largo de 83 cm y me imaginé que me llegaría como a medio muslo pero no, es muy largo! Me llega casi por debajo de las rodillas (mido 160 cm) por lo que se me ve medio raro.

Ahora, cuando lo recibí venía cosido, vean abajo...

I was a little baffled because I don't know if this was a mistake or it had some kind of purpose? It was sewn very loosely so I could easily remove the thread without damaging the piece so it was not a big deal for me. Still a very cute piece but probably would look better on tall ladies.

This time the package shipped from Singapore via DHL and it arrived on a week, yay for quick shipping! Again, I received everything in perfect conditions so no issues there. If you're looking for more SheIn reviews, click here.

So that's all for now! Weather here is starting to get chilly and I'm so excited about it, I can't wait to wear cozy sweaters and big jackets all day long. Are you doing winter shopping this year?

Yo quedé un poco desconcertada porque no sé si esto fue un error o tenía algún tipo de propósito? Venía cosido muy flojito, así que pude sacar fácilmente el hilo sin dañar la pieza, por lo que no fue un gran problema para mí. Sigue siendo una pieza muy linda pero probablemente se vería mejor en alguien más alta.

Esta vez el paquete fue enviado desde Singapur a través de DHL y llegó en una semana, yay por el envío rápido! Una vez más, he recibido todo en perfectas condiciones por lo que no hubo problemas. Si quieres leer más reviews de SheIn, click aquí.

Eso es todo por ahora! El clima esta tornandose lentamente más frío por acá y me encanta, no puedo esperar para usar sueteres pachonsitos todos los días. Ustedes harán compritas para este invierno?

Hi! Today I have a review of the last three items I received from Shein.com✦

¡Hola! Hoy les traigo una reseña de los tres últimos artículos que recibí de Shein.com✦ 

This time I ordered two blouses and a pair of shoes. Let's get started:

The first blouse is called "Pink Short Sleeve Hollow Lace Loose Blouse" on their website. The one I received is quite similar to the one in the photos, but not the same. The lace has a different pattern and only goes on the front part, sleeves are shorter and not flared and the bottom part has a second, shorter layer. It is still a cute blouse and it fits true to size so I'm ok with it.

Esta vez ordené dos blusas y un par de zapatos. Empecemos:

La primera blusa se llama "Pink Short Sleeve Hollow Lace Loose Blouse" en su página web. La que yo recibí es bastante similar a la de las fotos, pero no es la misma. El encaje tiene un patrón diferente y sólo viene en la parte delantera, las mangas son más cortas y la parte inferior tiene una segunda capa mas corta. Aun así es una blusa linda y las medidas son como las describían, así que estoy contenta con ella.

The second blouse is called "Black Long Sleeve Transparent Sexual Slutty Ethereal Pleated Blouse". I just noticed the "slutty" and "sexual" in the name haha, but it's not at all! It's sheer but you can wear it with a cami underneath. It looks exactly like the pictures in their website. The only issue is that the shoulder area feels smaller than what the measurements claimed (ordered a M, what I usually wear), but no big deal.

La segunda blusa se llama "Black Long Sleeve Transparent Sexual Slutty Ethereal Pleated Blouse". Acabo de notar el "slutty" y "sexual" en el nombre haha, pero no lo es en absoluto! Se transparenta pero se puede usar sin problemas con un cami debajo. Se ve exactamente como las fotos de su sitio. El único problema es que la zona de los hombros viene algo justa (ordené una M, lo que suelo usar). 

Last but not least, the shoes. They're called "Apricot Point Toe Metallic Slingbacks Flats". They look just like the pictures and are very pretty! The quality is ok, you get what you pay for. The metallic parts are actually plastic. I'm around a US 7.5 and Mexican size 25 and these fit ok (ordered a 38) but feel a bit narrow so I can't walk for a long time on them.

Por último, pero no menos importante, los zapatos. Se llaman "Apricot Point Toe Metallic Slingbacks Flats". Son idénticos a las fotos y muy bonitos! La calidad es buena, pagas por lo que obtienes. Las piezas metálicas son en realidad de plástico. Soy alrededor de una talla 7.5 en USA y en México 25y me quedaron muy bien pero se sienten algo estrechos. No puedo caminar con ellos por mucho tiempo.

The package took around a month to arrive via standard shipping (usual time to my country). Everything came in a thick plastic bag and the shoes inside a sturdy box so no damages as always! Customer service was kind as usual. In conclusion, they get a thumbs up from me. Their prices are great for what you get and there's a huuuge variety in their website.

If you got any question on the items, the store or anything related, feel free to drop me a comment and I'll answer asap. Here you can find more SheIn reviews that I wrote previously.
Until next time!

El paquete tomó alrededor de un mes para llegar con el envío estándar (tiempo usual para mi país). Todo llegó en una bolsa de plástico grueso y los zapatos dentro de una caja así que no ningún daño. El servicio al cliente fue amable como de costumbre. En conclusión, yo les doy un pulgar arriba. Sus precios son muy buenos por la calidad y hay una variedad  grandísima de ropa en su página.

Si tienen alguna pregunta sobre los artículos, la tienda o cualquier cosa relacionada, no duden en dejarme un comentario y responderé lo antes posible. Aquí pueden encontrar más reviews de SheIn que escribí previamente. ¡Hasta la próxima!

The weather in my area is still pretty warm and that asks for light colors and fresh fabrics. So I ordered some adhoc pieces from SheIn, because they always have a nice and large selection of models♪

This one below is called "Beige Round Neck Embroidered Lace Blouse" on their website and is one of my favorites. The embroidery is beautiful and looks a whole lot more expensive than it is. It's actually more of a beige shade and it has interior lining. I wouldn't recommend this for summer because I got hot in it. 

El clima en donde vivo aún sigue cálido y eso invita a usar colores claros y telas ligeras. Por lo cual ordene algunas prendas de SheIn, ya que siempre tienen mucha variedad de donde escoger♪

Esta blusa se llama "Beige Round Neck Embroidered Lace Blouse" en su página y fue una de mis favoritas. El bordado es hermoso y se ve mucho más cara de lo que es. Es de color beige y tiene forro interior. No la recomendaría para verano ya que terminó siendo muy caliente.

This one is called "White Spaghetti Strap With Lace Lingerie" on their website. The lace is so beautiful and the fabric is of nice quality. The only issue I have is that it fits a bit weirdly, but it may be my body haha. Not great if are a B cup or smaller, they seem to be for someone with larger bust.

Esta se llama "White Spaghetti Strap With Lace Lingerie" en su tienda. El encaje es precioso y la tela de buena calidad. El único problema es que queda medio raro puesto, o a lo mejor es mi cuerpo el raro haha. No lo recomendaría si son copa B o más chica, parece ser para alguien con mas pecho.

This one was my favorite and you can find it as "White Long Sleeve Lace Dip Hem Blouse" in their page. It is so pretty, it looks romantic yet modern and bohemian. The fabric is quite fresh. I did had some issues with the stitching being loose in some areas but no big deal.

Esta fue mi blusa favorita y la pueden encontrar como "White Long Sleeve Lace Dip Hem Blouse" en su sitio. Es muy bonita, da un aire romántico pero moderno y como bohemio al mismo tiempo. La tela es muy fresca. Tuve unos problemillas con la costura en unas partes (estaba medio floja) pero nada grave. 

Last but not least, I got this sleeveless blouse that it's called "White V Neck Pleated Lace Tank Top" on ther store. The quality is ok, the fabric is light and nice but sadly it wrinkles easily. Still a lovely blouse.

Y finalmente también ordené esta sin mangas llamada "White V Neck Pleated Lace Tank Top" en su página. La calidad es ok, la tela es ligera y bonita pero se arruga mucho. Aún así me gusta.

I'm quite happy with everything I got. They were all true to size by the way, just be sure to compare the measurements listed with yours to be sure they match. The package took less than a week to arrive with DHL in perfect condition.

Hope this was useful! Also, I just created a FB account for my blog, so feel free to follow me here to get the latest updates on your home page :)

What do you like to wear during summer?

Estoy muy contenta con todo lo que recibí. Las tallas eran correctas, sólo asegurense de checar las medidas para que coincidan con las suyas. El paquete llegó en menos de una semana por DHL y en perfectas condiciones.

Ojalá sea de ayuda! Por cierto, acabo de crear un FB para mi blog, por lo que si quisieran recibir las últimas noticias en su home sientanse libres seguirme aqui :)

Qué les gusta vestir en verano?

Hello! Finally I have for you the Part 2 from my previous SheIn haul, plus also some goodies by Romwe. From SheIn I received 2 jackets and a pair of jeans.

Here's one of the jackets, it's called "Black Soft PU Slim Jacket" on their website and sadly it's sold out by now. 

Hola! Finalmente les traigo la segunda parte de mi previa orden de SheIn, mas algunas otras cositas de Romwe. De SheIn me llegaron 2 chaquetas y unos jeans.

Esta es una de las chaquetas, se llama "Black Soft PU Slim Jacket" en su página, aunque desafortunadamete parece estar agotada.

It's pretty well-made for the price, the synthetic leather is not super realistic but still looks nice. I ordered one size up from my measurements, an L and sadly is a bit big for me, specially the sleeves which are too long and ample. So this is true to size! Still usable and quite pretty though.

The other jacket is called "Army Green Stand Collar Pockets Loose Jacket" and indeed it is pretty loose and oversized, so if you like the look grab it up! Sadly it didn't had the patch as in the picture but is no big deal. Light so perfect for autumn.

Esta muy bien hecha por el precio, la piel no es la más realista pero se ve bien. Ordené una talla más grande para que no me fuera a quedar chiquita, pero resulta que me terminó quedando grande, especialmente de las mangas.  Las tallas corren como son! Aún asi creo que es muy bonita y usable.

La otra chaqueta se llama "Army Green Stand Collar Pockets Loose Jacket" y de hecho queda muy flojita y grande, se las recomiendo si les gusta ese look. Desafortunadamente no tenía el parche de las fotos pero no es mucho problema. Es ligera, perfecta para el otoño. 

Last I got these jeans, called "Blue Slim Bleached Denim Pant" because I thought they were pretty unique, and they are! The quality of the fabric is great, thick but soft. Love them! I ordered a size XL thinking they would be small but they're also true to size! So these fit me like boyfriend jeans (I'm usually a size M).

Por último, recibí estos jeans que se llaman "Blue Slim Bleached Denim Pant" porque pensé que se veían muy originales y si lo son! La calidad de la tela es muy buena, gruesa pero suave. Me encantan! Ordené una talla más grande (XL) y también me quedaron grandes, como "boyfriend" jeans (generalmente soy talla XL).

Not let's go with Romwe! I went a bit summery and ordered three blouses.

This was my favorite and it's called "Sleeveless Hollow Scalloped Hem Lace Top" on their website. It's so pretty in real life! I ordered a size L again thinking it would be small but it's true to size! Order your usual size, this fit me a bit loose. Color is off-white.

Ahora sigamos con Romwe! Me puse más veraniega y ordené tres blusas.

Esta fue mi favorita de todas, se llama "Sleeveless Hollow Scalloped Hem Lace Top" en su sitio. Es muy bonita en persona! Ordené una talla L de nuevo pensando que sería chiquita pero las medidas estan muy de acuerdo a la talla, me quedó algo flojita.

I also ordered this t-shirt because I though the print was so creative. It's called "Milk Print Grey T-shirt" on their website. The fit is oversized and looks quite lovely. It's on the short but wide side. Fabric is super soft! It had a strong chemical smell when it arrived but it went away easily as soon as I washed it.

También ordené esta playera porque pensé que el estampado era súper creativo. Se llama "Milk Print Grey T-shirt" en su página. Queda flojita, es corta y ancha. La tela es súper suave! Tenía un olor muy fuerte a químicos cuando llego, pero al lavarla se le quito sin problemas.

The last one from what I received it's called "Lapel Dip Hem Plaid Chiffon Blouse". It's pretty light and wide, see-through too. Quite nice, but I think it doesn't fit much my style now that I tried it on. Still a great blouse for the price.

 La última que recibí se llama "Lapel Dip Hem Plaid Chiffon Blouse". Es muy delgadita y ancha, se transparenta. Muy bonita, aunque al ponermela creo que no va mucho con mi estilo. Aun así es una muy buena blusa por el precio. 

El servicio que recibí fue muy bueno en ambas tiendas y todo llego muy bien empaquetado y rápido, como siempre. Las recomiendo! Ojalá les haya servido y hasta la próxima ♥